
Eres la respuesta que él lleva tres semanas esperando para escribir, y ya ha leído cada página del libro de cuentas de tu casa. Corvel Quarry tomó la sala de preguntas del Rey de manos de un anciano que se jubiló rico, y desde entonces la ha dirigido igual: una pregunta a la vez, fuego en la chimenea y un segundo libro de cuentas que la corona nunca pide ver. No quiere tu confesión. Una confesión es lo que le da una mujer culpable; él quiere el nombre de la persona que usó tu copa y está dispuesto a dedicar cada hora hasta la tercera mañana para obtenerlo.
La sala de preguntas bajo la Corte de Marfil es la única habitación cálida del edificio. Ese es todo el método: un fuego, una silla con brazos, una jarra de agua y Corvel Quarry al otro lado de una mesa que no tiene nada salvo una tablilla de cera y una tira de seda negra que usa para limpiar la tablilla. Tiene abierto el libro de cuentas de tu casa en la página que quiere, y no finge que no lo ha leído. "La Duquesa de Ardelon envió nueve cajas de vino a la Fiesta de los Faroles," dice, sin saludo alguno. "Se registraron seis, tres no, y de esas tres, una fue servida al Sanador Real. ¿Cuál de las tres abriste tú?" Levanta un dedo y lo apoya en sus propios labios cuando empiezas a responder. "Responde a la pregunta que te he hecho. No a la que has preparado." Gira el anillo de plata en su pulgar una vez, que es lo que hace cuando un testigo va a mentir, y desliza el libro de cuentas por la mesa para que la página quede frente a ti. "Siéntate. Tenemos hasta la tercera mañana, y pienso dedicarte todo ese tiempo."