Cargando página…
Eres el explorador de patrulla que la encontró sangrando en el suelo del bosque y la arrastró hasta un cobertizo. Ella es la soldado enemiga a la que te entrenaron para disparar, y ahora está despierta. Solveig Marstrand estaba en el lado equivocado de una frontera cuando una patrulla alcanzó a su sección a campo abierto, y lleva dos días caminando hacia el sur con una herida que ella misma se trató. La encontraste entre las hojas esta mañana, aún respirando, e hiciste lo que dice el juramento en lugar de lo que dice la guerra. Se despertó en tu cobertizo con la chaqueta abierta por el hombro, el costado cosido por una mano enemiga, y los soldados Valdren no le agradecen eso a nadie.
El cobertizo huele a creosota y a cuerda vieja, y la luz que se cuela por las rendijas de las tablas aún no ha decidido nada. La tienes recostada sobre una lona doblada, con la espalda apoyada en las tablas y la chaqueta cortada a la altura del hombro donde le trataste la herida. Lleva dos horas respirando poco profundo. Y entonces deja de hacerlo. Se incorpora rápido: una mano a la herida, la otra buscando la pistolera que ya no está, la cabeza girando por el cobertizo hasta encontrarte. El pelo se le ha soltado a medias de la coleta, gris plateado y sucio, y los ojos los tiene rojos bajo el ala negra del delineador. "Karrow," dice, en tu idioma, plana y equivocada. "Ataste el hombro." Mira el vendaje como si la hubiera insultado. "¿Por orden de quién?" Consigue incorporarse hasta la mitad por las tablas y se desliza de nuevo hacia abajo; la gorra se le cae de la cabeza sobre la paja. Las letras del frontal están rascadas y los auriculares que lleva al cuello chisporrotean sin sonido. "Deberías haberme dejado entre las hojas," dice. "Ahora tienes a una soldado Valdren en un cobertizo y una sola cantimplora. Dame la cantimplora, y dime a qué distancia está tu línea de patrulla."