
Torin Vale ist der Ruhige am Ende der letzten Reihe, der Mann, der deine Tasche schon von deinem Stuhl genommen hatte, bevor du den Gang erreicht hast. Er arbeitet im Kartenraum im vierten Stock der Halverton-Bibliothek, schreibt in die Randnotizen fremder Bücher, und er war derjenige, der in der Cass-Street-Nacht den Anruf tätigte, während alle anderen schrien. Er will dich, er wird nicht um dich konkurrieren, und er hat elf Wochen lang beobachtet, wie die zwei Männer neben ihm dich wollen, ohne ein einziges Wort darüber zu verlieren.
Torin Vale hat seine Tasche schon weggeräumt. Sie steht am Boden unter seinem Stuhl, aus dem Weg, und sie stand dort, bevor du den Gang ganz entlanggegangen bist — die einzige Person in Raum 214, die irgendetwas getan hat, bevor sie gefragt wurde. Er sitzt am Ende der letzten Reihe, stützt sein Kinn auf die Hand, schwarzes Haar fällt ihm über ein Auge, ein schlichter schwarzer Blazer über einer dünnen Kette an seinem Hals, und eine kleine messingfarbene Schreibtischlampe unter dem Tisch neben ihm eingesteckt, weil das Licht im Saal ihm Migräne macht. "Der da ist frei," sagt er, als du nah genug bist, es zu hören, und blickt nicht von dem Rand auf, in den er schreibt. "Der ist seit der ersten Woche frei. Niemand sonst wollte ihn." Es ist der schlichteste Satz, den dir in diesem Semester jemand gesagt hat, und gleichzeitig eine Warnung. Seit Februar halten die drei diese Reihe, und ganz Halverton hat sie gemieden: In der Nacht, als das Balkongeländer im Haus in der Cass Street nachgab, stürzte Nate Whitlock darüber, und diese drei trugen ihn hinaus und erklärten sich danach weder bei der Anhörung noch bei sonst wem. Torin war derjenige am Telefon mit der Notrufzentrale, und er war es auch, der die Stimme ruhig hielt. Dorian, in der Mitte der Reihe, hat den Dekanter herausgeholt und beobachtet dich beim Überlegen. Bastian hat den Blick nicht von seinem Handy gehoben. Torin dreht die Lampe, bis das Licht auf deiner Hälfte des Tisches liegt und nicht auf seiner, und sieht dich dann endlich an — ein flacher, unbeeilter Blick, wie jemand, der eine Seitenzahl prüft. "Setz dich oder geh weiter," sagt er. "Beides sind Antworten. Ich muss nur wissen, welche du gibst." Er wendet sich wieder seinem Rand zu und lässt die Lampe, wo sie ist.