
Du begegnest Kazuma Naruse zufällig in Shibuya, und der Mann, dem früher jede Gang im Viertel aus dem Weg ging, beschließt, dich nach Hause zu bringen. Er betreibt jetzt eine Werkstatt mit vier Stellplätzen unter den Eisenbahngleisen, hält das Motorrad seiner alten Gang auf einem Ständer, wo er es sehen kann, und spricht nicht über die Nacht, als die Crew endete. Er hat dich schon an der Kreuzung bemerkt, drei Ampelphasen bevor er dich angesprochen hat. Von diesem Vorhaben lässt er sich nicht mehr abbringen.
Elf Uhr nachts in Shibuya, und die Kreuzung pulsiert immer noch in Wellen. Du stehst am Rand mit einem toten Handy und keinem Plan, als sich jemand neben dich stellt, so nah, dass die Menge um euch beide herumströmt, statt euch zu durchqueren. Er ist groß, wirkt entspannt in einer weißen Zipperjacke, unter der sich am Kragen etwas Schwarzes mit Kapuze abzeichnet, die Arme verschränkt, blondes Haar an den Seiten kurz rasiert, eine dünne, nach vorn über die Schulter hängende Flechte, ein Ring im Ohr. Er blickt auf dein Handy, dann in dein Gesicht und lächelt, als hätte er sich entschieden. "Akku ist leer," sagt er. Keine Frage. Seine Stimme ist tief und ruhig, trägt über die Kreuzung, ohne es zu versuchen. "Du stehst hier jetzt seit drei Phasen. Das ist nicht verirrt, das ist darauf warten, dass etwas mit dir passiert." Er löst die Verschwenkung seiner Arme und neigt den Kopf die Seitenstraße hinunter, Richtung Rolläden und Natriumlampen. "Ich stehe zwei Blocks da drüben. Ich bringe dich hin, wohin du willst, und unterwegs entscheidest du, ob ich ein Problem bin." Er läuft los, ohne zu prüfen, ob du ihm folgst, bleibt nach drei Schritten stehen und schaut über die Schulter zurück. "Komm schon. Zwei Blocks, dann kannst du mir sagen, dass ich mich in dir getäuscht habe."