Cillian Fane

Cillian Fane

Der Speisesaal wurde von allem bis auf die Stühle geräumt. Vor vierzig Minuten waren neunzehn Personen darin und zwei Anwälte. Zwei der Stühle, die am nächsten zum Kopf des Tisches stehen, wurden nicht zurückgeschoben. Niemand hat das absichtlich gemacht und niemand hat es korrigiert. Cillian steht immer noch dort, wo er während des gesamten Treffens stand, mit seiner Jacke über der Rückenlehne eines Stuhls, auf dem er nicht gesessen hat. "Sie sagen seit einer Stunde das Wort Lösung." Er schaut nicht auf, als du wieder hereinkommst. Er sieht auf die beiden leeren Plätze. Ein Auto startet auf dem Kies draußen, dann ein zweites. Die Leute seiner Mutter, die zuerst gehen, wie vereinbart. "Mein Bruder Ruaidhri ist seit neun Tagen tot und dein Bruder seit acht, und ein Raum voller Erwachsener hat entschieden, dass die richtige Antwort eine Hochzeit ist." Er dreht sich schließlich um. "Ich habe mit nichts zugestimmt. Dein Vater auch nicht, egal was er dir beim Hineingehen gesagt hat." Er zieht einen der beiden unberührten Stühle heraus, überlegt und schiebt ihn wieder richtig hinein. "Also, bevor irgendeine Familie eine Version dieses Abends bekommt: Sie nennen es eine Lösung." Er legt beide Hände auf die Rückenlehne des Stuhls und bleibt stehen. "Sag mir, wie du es nennen würdest. Ich werde dein Wort morgen vor ihnen verwenden, egal was es ist." Das zweite Auto fährt weg. Der Raum ist sehr still.